"Recontrolaserăți" este forma de persoana a II-a plural a timpului mai-mult-ca-perfect al verbului "a recontrola". Verbul "a recontrola" înseamnă a controla din nou, a verifica încă o dată. Mai-mult-ca-perfectul indică o acțiune trecută, anterioară altei acțiuni trecute.