Nu am găsit cuvântul "picata" în dicționarele limbii române (DEX, DOOM). Este posibil să fie o formă flexionară a unui cuvânt mai des folosit sau un termen specializat dintr-un anumit domeniu.