"Deasuprafetei" nu este un cuvânt valid în limba română. Nu apare în dicționarele oficiale (DEX, DOOM). Cel mai probabil, este o combinație greșită a prepoziției "deasupra" cu substantivul "față" la genitiv, cu intenția de a exprima poziția deasupra unei suprafețe.