"Copiaserăți" este forma de persoana a II-a plural a verbului "a copia" la timpul mai-mult-ca-perfectul conjunctivului. Acest timp verbal exprimă o acțiune trecută și terminată, anterioară altei acțiuni trecute, dar într-un context ipotetic sau condițional.