"A calchia" înseamnă a imita sau a reproduce un cuvânt sau o expresie dintr-o altă limbă, traducându-l literal în limba ta. Practic, iei cuvintele unei limbi și le pui direct în altă limbă, fără să ții cont de modul natural în care s-ar exprima ideea respectivă în limba țintă. Calchierea este un proces lingvistic prin care un cuvânt sau o expresie dintr-o limbă este imitat în altă limbă, păstrând structura și sensul original.
Am identificat pentru cuvântul calchieze următoarele 3 cuvinte similare:
Pentru a vedea sinonimele, antonimele, familia lexicală și câmpul lexical ale cuvântului "calchieze" accesează: Cuvinte înrudite pentru cuvântul "calchieze".